10. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:10:1 ⧉הַנֹּתֵ֣ןhannotenthe one giving Job 5:10:2 ⧉מָ֭טָרmatarrain Job 5:10:3 ⧉עַל־פְּנֵי־אָ֑רֶץalpenearetsupon the face of the earth or land Job 5:10:4 ⧉וְשֹׁ֥לֵֽחַvesholeakhand sending Job 5:10:5 ⧉מַ֝יִםmayimwaters Job 5:10:6 ⧉עַל־פְּנֵ֥יalpeneupon the face of Job 5:10:7 ⧉חוּצֽוֹת׃khutsotoutskirts or open places |
10. Formal Translation He {Yahweh, Rain Giver} gives rain upon the face of the earth and sends water upon the face of the open fields. |
10. Dynamic Translation He {Yahweh, Gracious Sustainer} provides rain for the earth and sends water across the open countryside. |