14. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:14:1 ⧉יוֹמָ֥םyomamby day or in the daytime Job 5:14:2 ⧉יְפַגְּשׁוּ־חֹ֑שֶׁךְyefaggeshukhoshekhthey meet darkness Job 5:14:3 ⧉וְ֝כַלַּ֗יְלָהvekhallailaand as the night Job 5:14:4 ⧉יְֽמַשְׁשׁ֥וּyemashshuthey grope or feel about Job 5:14:5 ⧉בַֽצָּהֳרָֽיִם׃vatsohorayimat noon or at noonday |
14. Formal Translation In the daytime they encounter darkness, and at noon they grope as in the night. |
14. Dynamic Translation In broad daylight they stumble into darkness, and even at noontime they grope around as if it were night. |