21. Source Text: Hebrew (WLC) Job 5:21:1 ⧉בְּשׁ֣וֹטbeshotwith the lash Job 5:21:2 ⧉לָ֭שׁוֹןlashonof a tongue Job 5:21:3 ⧉תֵּחָבֵ֑אtekhaveyou will be hidden Job 5:21:4 ⧉וְֽלֹא־תִירָ֥אvelotiraand you will not fear Job 5:21:5 ⧉מִ֝שֹּׁ֗דmishodfrom destruction Job 5:21:6 ⧉כִּ֣יkiwhen or that Job 5:21:7 ⧉יָבֽוֹא׃yavoit comes |
21. Formal Translation At the scourge of the tongue you will be hidden, and you will not fear destruction when it comes. |
21. Dynamic Translation When you face the scourge of hostile speech, you will be kept safe, and you will not be afraid when disaster comes. |