17. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 10:17:1 ⧉וַיֻּגַּ֖דvayugadand it was told Joshua 10:17:2 ⧉לִיהוֹשֻׁ֣עַliyehoshuato Joshua Joshua 10:17:3 ⧉לֵאמֹ֑רleemorsaying Joshua 10:17:4 ⧉נִמְצְאוּ֙nimtseuhave been found Joshua 10:17:5 ⧉חֲמֵ֣שֶׁתkhameshetfive Joshua 10:17:6 ⧉הַמְּלָכִ֔יםhammelakhimthe kings Joshua 10:17:7 ⧉נֶחְבְּאִ֥יםnekhbeimhidden Joshua 10:17:8 ⧉בַּמְּעָרָ֖הbammearahin the cave Joshua 10:17:9 ⧉בְּמַקֵּדָֽה׃bemakkedaat Makkedah |
17. Formal Translation And it was told to Joshua, saying, “Five of the kings have been found hiding in the cave at Makkedah.” |
17. Dynamic Translation Someone came and reported to Joshua, “We have found the five kings hiding in the cave at Makkedah.” |