19. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 11:19:1 ⧉לֹֽא־הָיְתָ֣הlohaitaThere was not Joshua 11:19:2 ⧉עִ֗ירeera city Joshua 11:19:3 ⧉אֲשֶׁ֤רasherthat Joshua 11:19:4 ⧉הִשְׁלִ֙ימָה֙hishleemamade peace Joshua 11:19:5 ⧉אֶל־בְּנֵ֣יelbeneiwith the sons of Joshua 11:19:6 ⧉יִשְׂרָאֵ֔לyisraelIsrael Joshua 11:19:7 ⧉בִּלְתִּ֥יbiltiexcept Joshua 11:19:8 ⧉הַחִוִּ֖יhakhivithe Hivite Joshua 11:19:9 ⧉יֹשְׁבֵ֣יyoshveiinhabitants Joshua 11:19:10 ⧉גִבְע֑וֹןgivonof Gibeon Joshua 11:19:11 ⧉אֶת־הַכֹּ֖לethakolall of them Joshua 11:19:12 ⧉לָקְח֥וּlakkhuthey took Joshua 11:19:13 ⧉בַמִּלְחָמָֽה׃bamilkhamain battle |
19. Formal Translation No city made peace with the sons of Israel, except the Hivites, the inhabitants of Gibeon; they took them all in battle. |
19. Dynamic Translation Not one city negotiated peace terms with the Israelites, except the Hivites living in Gibeon; they captured everyone in war. |