Joshua 22:21:10Josh.22.21.W10TAB
יִשְׂרָאֵֽל׃
yisrael
“Israel”
- Transliteration
- yis-ra-EL
- Extended
- yis-raa-EIL
- IPA
- /jisraˈʔeːl/
Meaning by language
- English
- Israel
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Sheva | silent sheva — no sound; closes the syllable | |
| Resh | r guttural, like the French r | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Tsere | long 'ey' as in they | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
yis-ra-EL
- phraseyour reading level
al-FEI yis-ra-EL
- clause
va-ye-da-be-RU et-ra-SHEI al-FEI yis-ra-EL
- sentence
va-ya-a-NU be-NEI-re-u-VEN u-ve-NEI-GAD va-kha-TSI SHE-vet ham-na-SHEH va-ye-da-be-RU et-ra-SHEI al-FEI yis-ra-EL
Exegesis
The object phrase et rashei alfei Yisrael {אֶת־רָאשֵׁי אַלְפֵי יִשְׂרָאֵל | ʾeṯ rā-šê ʾal-p̄ê yis-rā-ʾêl} uses the direct-object marker et to introduce the heads-of-thousands, i.e., Israel’s clan leaders. This coordination emphasizes the collective nature of the address to Israel’s leadership.
Root and etymology
YSRyod–shin–resh
“to strive or prevail”
In context — Joshua 22:21
Then the sons of Reuben and the sons of Gad, along with the half-tribe of Manasseh, answered and spoke to the clan heads of Israel.
About this coordinate
Joshua 22:21:10 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 10 of Joshua 22:21, so the Hebrew word יִשְׂרָאֵֽל׃ (yisrael) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.22.21.W10, which extends further down to each syllable (Josh.22.21.W10.S1) and character.