Joshua 22:26:9Josh.22.26.W9TAB

לְזָֽבַח׃

lezavakh

for sacrifice

Transliteration
le-ZA-vakh
Extended
leh-ZAA-vakh
IPA
/ləzaˈvaħ/

Meaning by language

English
for sacrifice

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + זָֽ + בַח׃
le + za + vakh
lezavakh

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Zayinz as in zero
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ZA-vakh

  2. phraseyour reading level

    ve-LO le-ZA-vakh

  3. clause

    LO le-o-LA ve-LO le-ZA-vakh

  4. sentence

    va-NO-mer na-a-SE-NA la-NU liv-NOT et-ham-miz-BE-akh LO le-o-LA ve-LO le-ZA-vakh

Exegesis

The coordinated negations lo {לֹא | lōʾ} ‘not’ and velo {וְלֹא | wə-lōʾ} ‘and not’ govern leolah {לְעוֹלָה | le-ʿô-lā} ‘for burnt offering’ and lezavach {לְזָבַח | le-zā-ḇāḥ} ‘for sacrifice,’ highlighting the community’s exclusion of cultic rites.

In contextJoshua 22:26

So we said, “Let us now build an altar for ourselves—not for burnt offering , and not for sacrifice.”

About this coordinate

Joshua 22:26:9 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 9 of Joshua 22:26, so the Hebrew word לְזָֽבַח׃ (lezavakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Josh.22.26.W9, which extends further down to each syllable (Josh.22.26.W9.S1) and character.