16. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 4:16:1 ⧉צַוֵּה֙tsavehCommand Joshua 4:16:2 ⧉אֶת־et Joshua 4:16:3 ⧉הַכֹּ֣הֲנִ֔יםhakohanimthe priests Joshua 4:16:4 ⧉נֹשְׂאֵ֖יnoseibearing Joshua 4:16:5 ⧉אֲר֣וֹןaronthe ark Joshua 4:16:6 ⧉הָעֵד֑וּתhaedutof the testimony Joshua 4:16:7 ⧉וְיַעֲל֖וּveyaaluand let them come up Joshua 4:16:8 ⧉מִן־הַיַּרְדֵּֽן׃minhayardenout of the Jordan |
16. Formal Translation Command the priests carrying the ark of the testimony that they must come up out of the Jordan. |
16. Dynamic Translation Tell the priests bearing the ark of the testimony to come up out of the Jordan River. |