27. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 6:27:1 ⧉וַיְהִ֥יvayehiand was Joshua 6:27:2 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Joshua 6:27:3 ⧉אֶת־יְהוֹשֻׁ֑עַetyehoshuawith Joshua Joshua 6:27:4 ⧉וַיְהִ֥יvayehiand was Joshua 6:27:5 ⧉שָׁמְע֖וֹshamohis fame Joshua 6:27:6 ⧉בְּכָל־הָאָֽרֶץ׃bekholhaaretzin all the land |
27. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Faithful Guide} was with Joshua, and his fame spread through all the land. |
27. Dynamic Translation So the LORD {Yahweh, Empowering Presence} was with Joshua, and his reputation spread throughout the whole land. |