10. Source Text: Hebrew (WLC) Joshua 9:10:1 ⧉וְאֵ֣תveetand Joshua 9:10:2 ⧉כָּל־אֲשֶׁ֣רkolasherall that Joshua 9:10:3 ⧉עָשָׂ֗הasahe did Joshua 9:10:4 ⧉לִשְׁנֵי֙lishneito the two Joshua 9:10:5 ⧉מַלְכֵ֣יmalkheikings Joshua 9:10:6 ⧉הָאֱמֹרִ֔יhaemoriof the Amorites Joshua 9:10:7 ⧉אֲשֶׁ֖רasherwho Joshua 9:10:8 ⧉בְּעֵ֣בֶרbeeverbeyond Joshua 9:10:9 ⧉הַיַּרְדֵּ֑ןhayardenthe Jordan Joshua 9:10:10 ⧉לְסִיחוֹן֙lesihonto Sihon Joshua 9:10:11 ⧉מֶ֣לֶךְmelekhking Joshua 9:10:12 ⧉חֶשְׁבּ֔וֹןkheshbonof Heshbon Joshua 9:10:13 ⧉וּלְע֥וֹגuleogand to Og Joshua 9:10:14 ⧉מֶֽלֶךְ־הַבָּשָׁ֖ןmelekhhabashanking of Bashan Joshua 9:10:15 ⧉אֲשֶׁ֥רasherwho Joshua 9:10:16 ⧉בְּעַשְׁתָּרֽוֹת׃beashtarotlived in Ashtaroth |
10. Formal Translation And also everything He {Yahweh, Victorious Judge} did to the two kings of the Amorites who were beyond the Jordan—to Sihon, king of Heshbon, and to Og, king of Bashan, who was in Ashtaroth. |
10. Dynamic Translation And we have heard about all that He {Yahweh, Battle Winner} did to the two Amorite kings on the other side of the Jordan—Sihon, king of Heshbon, and Og, king of Bashan, who was at Ashtaroth. |