6. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 11:6:1 ⧉וַיֹּאמְר֣וּvayomeruand they said Judges 11:6:2 ⧉לְיִפְתָּ֔חleyiftakhto Jephthah Judges 11:6:3 ⧉לְכָ֕הlekhacome Judges 11:6:4 ⧉וְהָיִ֥יתָהvehayitaand be Judges 11:6:5 ⧉לָּ֖נוּlanufor us Judges 11:6:6 ⧉לְקָצִ֑יןlekatsinas leader Judges 11:6:7 ⧉וְנִֽלָּחֲמָ֖הvenilakhamathat we may fight Judges 11:6:8 ⧉בִּבְנֵ֥יbivneagainst the sons of Judges 11:6:9 ⧉עַמּֽוֹן׃amonAmmon |
6. Formal Translation And they said to Jephthah, "Come, and you shall be commander for us, and let us fight against the sons of Ammon." |
6. Dynamic Translation They said to Jephthah, "Come and lead us, so we can fight the Ammonites." |