| 17. Source Text: Hebrew (WLC) Judges 15:17:1 ⧉וַֽיְהִי֙vayehiand it was Judges 15:17:2 ⧉כְּכַלֹּת֣וֹkekhalotowhen he finished Judges 15:17:3 ⧉לְדַבֵּ֔רledaberto speak Judges 15:17:4 ⧉וַיַּשְׁלֵ֥ךְvayashlekhand he threw Judges 15:17:5 ⧉הַלְּחִ֖יhallekhithe jawbone Judges 15:17:6 ⧉מִיָּד֑וֹmiyadofrom his hand Judges 15:17:7 ⧉וַיִּקְרָ֛אvayikraand he called Judges 15:17:8 ⧉לַמָּק֥וֹםlammakomto the place Judges 15:17:9 ⧉הַה֖וּאhahuthat Judges 15:17:10 ⧉רָ֥מַתramatheight of Judges 15:17:11 ⧉לֶֽחִי׃lekhiLehi |
| 17. Formal Translation And it came to pass, when he finished speaking, that he threw the jawbone from his hand; and he called that place Ramath Lehi. |
| 17. Dynamic Translation When he had ended his words, he flung the jawbone from his hand and gave that place the name Ramath Lehi. |