Judges 17:4:3Judg.17.4.W3TAB

לְאִמּ֑וֹ

leimmo

to his mother

Transliteration
le-im-MO
Extended
leh-ihm-MOH
IPA
/ləʔimˈmoː/

Meaning by language

English
to his mother

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + אִמ + מּ֑וֹ
le + im + mo
leimmo

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hireq'ee' as in machine
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-im-MO

  2. clause

    va-ya-SHEV et-ha-KE-sef le-im-MO

  3. sentence

    va-ya-SHEV et-ha-KE-sef le-im-MO va-tik-KAKH im-MO ma-TA-yim KE-sef va-tit-te-NE-hu la-tso-REF va-ya-a-SE-hu PE-sel u-mas-se-KHA va-ye-HI be-VET mi-kha-YE-hu

Root and etymology

א־מ־מ

mother

In contextJudges 17:4

So he returned the silver to his mother. Then his mother took two hundred pieces of silver and gave it to the silversmith, and he made it into a carved image and a cast idol. And it was in the house of Micah .

About this coordinate

Judges 17:4:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Judges 17:4, so the Hebrew word לְאִמּ֑וֹ (leimmo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.17.4.W3, which extends further down to each syllable (Judg.17.4.W3.S1) and character.