Judges 20:1:5Judg.20.1.W5TAB

הָעֵדָ֜ה

haeda

the congregation

Transliteration
ha-e-DA
Extended
haa-eh-DAA
IPA
/haːʕeːˈdaː/

Meaning by language

English
the congregation

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
הָ + עֵ + דָ֜ה
ha + e + da
haeda

Alphabet Analysis

Heh as in house; silent at word end
Qametslong 'ah'
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ha-e-DA

  2. phraseyour reading level

    va-tik-ka-HEL ha-e-DA

  3. clause

    va-ye-tsu kol-be-NE yis-ra-EL va-tik-ka-HEL ha-e-DA ke-ISH e-KHAD le-mid-DAN ve-ad-be-ER SHE-va ve-E-rets ha-gil-AD

  4. sentence

    va-ye-tsu kol-be-NE yis-ra-EL va-tik-ka-HEL ha-e-DA ke-ISH e-KHAD le-mid-DAN ve-ad-be-ER SHE-va ve-E-rets ha-gil-AD el-ye-ho-VAH ha-mits-PA

Root and etymology

ע־ו־ד

appointed assembly

In contextJudges 20:1

So all the sons of Israel departed, and the whole assembly gathered in unity from Dan to Beersheba and across the land of Gilead before the LORD at Mizpah .

About this coordinate

Judges 20:1:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Judges 20:1, so the Hebrew word הָעֵדָ֜ה (haeda) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.20.1.W5, which extends further down to each syllable (Judg.20.1.W5.S1) and character.