Judges 20:16:15Judg.20.16.W15TAB

יַחֲטִֽא׃

yakhati

he would miss

Transliteration
ya-kha-TI
Extended
yah-khah-TIH
IPA
/jaħăˈtʼiː/

Meaning by language

English
he would miss

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַ + חֲ + טִֽא׃
ya + kha + ti
yakhati

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hateph Patachreduced 'ah'
Tett — emphatic
Hireq'ee' as in machine
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ya-kha-TI

  2. phraseyour reading level

    ve-LO ya-kha-TI

  3. clause

    kal-ZEH ko-LE-a ba-E-ven el-ha-sa-a-RA ve-LO ya-kha-TI

  4. sentence

    mi-KOL ha-AM ha-ZEH she-VA me-OT ISH ba-KHUR i-TER yad-ye-mi-NO kal-ZEH ko-LE-a ba-E-ven el-ha-sa-a-RA ve-LO ya-kha-TI

Exegesis

The result clause wə·lōʾ yaḥăṭ·ṭêʾ {וְלֹא יַחֲטִא | wə-lōʾ ya-ḥăṭ-ṭêʾ} indicates they would not miss, using the root for ‘to miss’ to convey unfailing accuracy.

Root and etymology

ח־ט־א

to miss, to sin

In contextJudges 20:16

From all these people there were seven hundred select men who were left-handed; each could sling a stone at a single hair and still not fail.

About this coordinate

Judges 20:16:15 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 15 of Judges 20:16, so the Hebrew word יַחֲטִֽא׃ (yakhati) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.20.16.W15, which extends further down to each syllable (Judg.20.16.W15.S1) and character.