Judges 20:36:13Judg.20.36.W13TAB

שָׂ֖מוּ

samu

they placed

Transliteration
sa-MU
Extended
saa-MOO
IPA
/sɔːˈmuː/

Meaning by language

English
they placed

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
שָׂ֖ + מוּ
sa + mu
samu

Alphabet Analysis

Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    sa-MU

  2. phraseyour reading level

    a-SHER sa-MU

  3. clause

    va-yit-NE-nu ish-yis-ra-EL ma-KOM le-vin-ya-MIN KI vat-khu el-ha-o-REV a-SHER sa-MU el-ha-giv-A

  4. sentence

    va-yir-U be-NEI-vin-ya-MIN KI nig-GA-fu va-yit-NE-nu ish-yis-ra-EL ma-KOM le-vin-ya-MIN KI vat-khu el-ha-o-REV a-SHER sa-MU el-ha-giv-A

Exegesis

The relative clause asher samu el-ha-givah {אֲשֶׁר שָׂ֖מוּ אֶל־הַגִּבְעָֽה | ’ăšer sāmû ’el-ha-gîḇ‘â} (“which they had set near Gibeah”) adds geographic and tactical detail, preserving cause-effect and narrative flow.

Root and etymology

ש־י־ם

to set, place, put

In contextJudges 20:36

And the sons of Benjamin saw that they were struck down, and the men of Israel gave place to Benjamin because they trusted in the ambush that they had set at Gibeah .

About this coordinate

Judges 20:36:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Judges 20:36, so the Hebrew word שָׂ֖מוּ (samu) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Judg.20.36.W13, which extends further down to each syllable (Judg.20.36.W13.S1) and character.