6. Source Text: Hebrew (WLC) Lamentations 3:6:1 ⧉בְּמַחֲשַׁכִּ֥יםbemakhashakimin dark places Lamentations 3:6:2 ⧉הוֹשִׁיבַ֖נִיhoshivanihe has made me sit or dwell Lamentations 3:6:3 ⧉כְּמֵתֵ֥יkemetelike the dead of Lamentations 3:6:4 ⧉עוֹלָֽם׃סolamlong ago or eternity |
6. Formal Translation He has caused me to dwell in darkness like those long dead. |
6. Dynamic Translation He made me live in dark places, like people who died long ago. |