Luke 14:14:5Luke.14.14.W5TAB
οὐκ
ouk
“not”
- Transliteration
- ouk
- Extended
- ook
- IPA
- /uːk/
Meaning by language
- English
- not
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) | |
| Upsilon | i — as in machine | |
| Kappa | k — as in kite |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ouk
- sentence
KAI ma-KA-ri-os E-sêi HO-ti ouk E-khou-sin an-ta-po-DOU-NAI soi an-ta-po-do-THÊ-se-tai GAR soi en têi a-na-STA-sei tôn di-KAI-ōn
Exegesis
The conjunction hoti {ὅτι | hóti} introduces a causal clause explaining this blessedness: ouk echousin antapodounai soi {οὐκ ἔχουσιν ἀνταποδοῦναί σοι | oûk échousin antapodoûnai soi}, where the finite verb echousin governs the complementary infinitive antapodounai ‘to repay,’ negated by ouk to express inability.
In context — Luke 14:14
And you will be blessed , because they do not have the means to repay you; for it will be repaid to you at the resurrection of the righteous.
About this coordinate
Luke 14:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 14:14, so the Greek word οὐκ (ouk) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.14.W5, which extends further down to each syllable (Luke.14.14.W5.S1) and character.