Luke 14:7:6Luke.14.7.W6TAB

παραβολήν

paraboleen

a parable

Transliteration
pa-ra-bo-LEEN
Extended
pah-rah-boh-LEEN
IPA
/pa.ra.boˈlɛːn/

Meaning by language

English
a parable

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πα + ρα + βο + λήν
pa + ra + bo + leen
paraboleen

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pa-ra-bo-LEEN

  2. sentence

    E-le-gen de pros tous ke-klê-ME-nous pa-ra-bo-LEEN e-PE-khōn pôs tas pro-to-kli-SI-as ek-se-LE-gon-to LE-gōn pros au-TOUS

Exegesis

The accusative object parabolen {παραβολήν | parabolḗn} signals an illustrative teaching.

Root and etymology

paraballōpi–alpha–rho–alpha–beta–alpha–lambda–lambda–omicron–omega

to place beside, compare

In contextLuke 14:7

Now He told a parable to those who had been invited, after He noticed how they were choosing the chief seats .

About this coordinate

Luke 14:7:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Luke 14:7, so the Greek word παραβολήν (paraboleen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.14.7.W6, which extends further down to each syllable (Luke.14.7.W6.S1) and character.