Luke 15:31:8Luke.15.31.W8TAB
μετʼ
met
“with”
- Transliteration
- met
- Extended
- meht
- IPA
- /met/
Meaning by language
- English
- with
Alphabet Analysis
| Mu | m — as in mother | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Tau | t — as in top |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
met
- sentence
ho de EI-pen au-TOI TEK-non sy PAN-to-te met e-MOU EI kai PAN-ta ta e-MA SA ES-tin
Exegesis
The clause sy pantote met’ emou ei {σὺ πάντοτε μετʼ ἐμοῦ εἶ | sú pán-to-te met’ e-moû eî} ‘you are always with me’ places the pronoun sy ‘you’ in an emphatic position, highlighting the focus on the addressee, with the adverb pantote {πάντοτε | pán-to-te} ‘always’ and the prepositional phrase met’ emou {μετʼ ἐμοῦ | met’ e-moû} ‘with me’ specifying constancy and intimacy.
Root and etymology
Rootmu–epsilon–tau–alpha–nu–omicron–epsilon–omega
“change of mind”
In context — Luke 15:31
And he said to him, “Child , you are always with me, and all that is mine is yours.”
About this coordinate
Luke 15:31:8 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 8 of Luke 15:31, so the Greek word μετʼ (met) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.15.31.W8, which extends further down to each syllable (Luke.15.31.W8.S1) and character.