Luke 18:1:3Luke.18.1.W3TAB

παραβολὴν

parabolên

a parable

Transliteration
pa-ra-bo-LÊN
Extended
pah-rah-boh-LÊHN
IPA
/pa.ra.boˈlɛːn/

Meaning by language

English
a parable

Greek · tap a syllable to hear it

Result
πα + ρα + βο + λὴν
pa + ra + bo + lên
parabolên

Alphabet Analysis

Pip — as in pet
Alphaah — as in father
Rhor — rolled r
Alphaah — as in father
Betav — as in victory
Omicrono — as in omit (short)
Lambdal — as in law
Etai — as in machine
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    pa-ra-bo-LÊN

  2. sentence

    E-le-ghen de pa-ra-bo-LÊN au-TOIS pros to DEIN PAN-to-te pro-SEU-khes-thai au-TOUS kai mê en-ga-KEIN

Exegesis

The noun parabolēn {παραβολὴν | pa-ra-bo-lḕn} ‘parable’ functions as the direct object, with autois {αὐτοῖς | au-toîs} marking the dative audience.

Root and etymology

paraballōpi–alpha–rho–alpha–beta–alpha–lambda–lambda–omicron

to throw beside, compare

In contextLuke 18:1

And He told them a parable, teaching that they should keep praying at all times and not lose heart .

About this coordinate

Luke 18:1:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Luke 18:1, so the Greek word παραβολὴν (parabolên) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.1.W3, which extends further down to each syllable (Luke.18.1.W3.S1) and character.