Luke 18:31:20Luke.18.31.W20TAB
τῷ
tō
“to the”
- Transliteration
- tō
- Extended
- TOH
- IPA
- /tɔː/
Meaning by language
- English
- to the
Alphabet Analysis
| Tau | t — as in top | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
tō
- sentence
pa-ra-la-BŌN de tous DŌ-de-ka EI-pen pros au-TOUS i-DOU a-na-BAI-no-men eis i-e-rou-sa-LĒM KAI te-les-THĒ-se-tai PAN-ta ta ge-gra-MME-na di-A tōn pro-phê-TŌN tō hy-IŌ tou an-THRŌ-pou
Exegesis
Finally, the dative phrase to huio tou anthropou {τῷ υἱῷ τοῦ ἀνθρώπου | tō huiō tou anthrōpou} ‘to the Son of Man’ is a dative of reference, indicating that the prophetic writings concern or pertain to the Son of Man, thereby tying Jesus’ impending journey to Jerusalem directly to the fulfillment of messianic prophecy.
Root and etymology
ekleg-epsilon–kappa–lambda–epsilon–gamma
“to choose”
In context — Luke 18:31
And having taken the twelve, He said to them, “Behold, we are going up to Jerusalem, and all the things written by the prophets concerning the Son of Man will be accomplished.”
About this coordinate
Luke 18:31:20 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 20 of Luke 18:31, so the Greek word τῷ (tō) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.18.31.W20, which extends further down to each syllable (Luke.18.31.W20.S1) and character.