Luke 19:12:5Luke.19.12.W5TAB

εὐγενὴς

eugenês

noble

Transliteration
eu-ge-NÊS
Extended
euh-geh-NÊS
IPA
/eu.geˈnɛːs/

Meaning by language

English
noble

Greek · tap a syllable to hear it

Result
εὐ + γε + νὴς
eu + ge + nês
eugenês

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Upsiloni — as in machine
Gammagh — guttural
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new
Etai — as in machine
Sigma (final)s — used only at end of words

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    eu-ge-NÊS

  2. sentence

    EI-pen OYN AN-thrô-POS tis eu-ge-NÊS e-po-REU-thê eis KHÔ-ran ma-KRAN la-BEIN he-au-TÔI ba-si-LEI-an kai hy-po-STRE-psai

Exegesis

The noun phrase anthropos tis eugenes {Ἄνθρωπός τις εὐγενὴς | Án-thrō-pos tis eu-genès} combines the indefinite pronoun tis with the adjective eugenes to specify an unnamed nobleman.

Root and etymology

euepsilon–upsilon

well-born, of good family

In contextLuke 19:12

So He said, "A certain nobleman went into a distant country to receive a kingdom for himself and then return."

About this coordinate

Luke 19:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 19:12, so the Greek word εὐγενὴς (eugenês) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.19.12.W5, which extends further down to each syllable (Luke.19.12.W5.S1) and character.