Luke 20:2:16Luke.20.2.W16TAB
ὁ
ho
“the”
- Transliteration
- ho
- Extended
- hoh
- IPA
- /ho/
Meaning by language
- English
- the
Alphabet Analysis
| Omicron | o — as in omit (short) |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ho
- sentence
kai EI-pan LE-gon-tes pros au-TON EI-pon hê-MEEN en POI-a ek-sou-SI-a TAU-ta poi-EIS ê TIS es-TIN ho DOUS SOI tên ek-sou-SI-an TAU-tên
Exegesis
The following clause tis estin ho dous soi tēn exousian tautēn {τίς ἐστιν ὁ δούς σοι τὴν ἐξουσίαν ταύτην | tís es-tin ho doûs soi tēn ex-ou-sí-an taû-tēn} employs a substantival participle ho dous ‘the one who has given’ as the predicate nominative after estin, sharpening the inquiry into the personal agent behind Jesus’ authority. English word order shifts to a more natural “who is it that has given you” construction while preserving the focus on both the kind of authority and the one who confers it.
Root and etymology
exestiepsilon–xi–epsilon–sigma–tau–iota
“it is lawful, it is permitted”
In context — Luke 20:2
And they said to Him , “Tell us, by what authority You do these things, or who is it that has given You this authority?”
About this coordinate
Luke 20:2:16 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 16 of Luke 20:2, so the Greek word ὁ (ho) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.20.2.W16, which extends further down to each syllable (Luke.20.2.W16.S1) and character.