Luke 22:35:5Luke.22.35.W5TAB
ἀπέστειλα
apesteila
“I sent”
- Transliteration
- a-PE-stei-la
- Extended
- ah-PEH-stei-lah
- IPA
- /aˈpeː.stiː.la/
Meaning by language
- English
- I sent
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Alpha | ah — as in father | |
| Pi | p — as in pet | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Sigma | s — as in sit | |
| Tau | t — as in top | |
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Iota | i — as in machine | |
| Lambda | l — as in law | |
| Alpha | ah — as in father |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-PE-stei-la
- sentence
kai EI-pen au-TOIS HO-te a-PE-stei-la hy-MAS A-ter bal-lan-TI-ou kai PÊ-ras kai hy-po-dê-MA-tōn mê TI-nos hy-ste-RÊ-sa-te hoi de EI-pan ou-the-NOS
Exegesis
The temporal conjunction hote {Ὅτε | hó-te} establishes a reference to a prior commissioning event at apesteila hymas {ἀπέστειλα ὑμᾶς | a-pé-stei-la hy-mâs}, framing the question as retrospective.
Root and etymology
apostelloalpha pi omicron sigma tau epsilon lambda lambda omega
“to send off, dispatch”
In context — Luke 22:35
And He said to them, "When I sent you without a moneybag , or a bag, or sandals, did you lack anything?" They said, "Nothing ."
About this coordinate
Luke 22:35:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Luke 22:35, so the Greek word ἀπέστειλα (apesteila) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Luke.22.35.W5, which extends further down to each syllable (Luke.22.35.W5.S1) and character.