39. Source Text: Greek (SBLGNT) Luke 5:39:1 ⧉καὶkeand Luke 5:39:2 ⧉οὐδεὶςoodheeeno one Luke 5:39:3 ⧉πιὼνpeeonhaving drunk Luke 5:39:4 ⧉παλαιὸνpaleonold Luke 5:39:5 ⧉θέλειtheleewants Luke 5:39:6 ⧉νέονnehonnew Luke 5:39:7 ⧉λέγειlehyeehe says Luke 5:39:8 ⧉γάρgarfor Luke 5:39:9 ⧉Ὁothe Luke 5:39:10 ⧉παλαιὸςpaleosold Luke 5:39:11 ⧉χρηστόςkhreestosgood Luke 5:39:12 ⧉ἐστινesteenis |
39. Formal Translation And no one who has drunk old desires new, for he says, "The old is good." |
39. Dynamic Translation And no one who has tasted the old wants the new, because he says, "The old is good." |