1. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 3:1:1 ⧉וָאֹמַ֗רvaomarand I said Micah 3:1:2 ⧉שִׁמְעוּ־נָא֙shimeunahear, please Micah 3:1:3 ⧉רָאשֵׁ֣יrasheheads of Micah 3:1:4 ⧉יַעֲקֹ֔בyaakovJacob Micah 3:1:5 ⧉וּקְצִינֵ֖יuketsineand officers of Micah 3:1:6 ⧉בֵּ֣יתbethouse of Micah 3:1:7 ⧉יִשְׂרָאֵ֑לyiseraelIsrael Micah 3:1:8 ⧉הֲל֣וֹאhalois it not Micah 3:1:9 ⧉לָכֶ֔םlakhemfor you Micah 3:1:10 ⧉לָדַ֖עַתladaatto know Micah 3:1:11 ⧉אֶת־הַמִּשְׁפָּֽט׃ethamishepatthe justice or the judgment |
1. Formal Translation Then I said, “Hear now, you heads of Jacob and rulers of the house of Israel: is it not for you to know what is just?” |
1. Dynamic Translation Then I said, “Listen, leaders of Jacob and officials of the house of Israel! Should you not understand justice?” |