Nehemiah 13:12:5Neh.13.12.W5TAB

וְהַתִּיר֥וֹשׁ

vehatirosh

and the wine

Transliteration
ve-ha-ti-ROSH
Extended
veh-hah-tih-ROHSH
IPA
/wəhat.tiːˈroːʃ/

Meaning by language

English
and the wine

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ + הַ + תִּי + ר֥וֹשׁ
ve + ha + ti + rosh
vehatirosh

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Heh as in house; silent at word end
Patachshort 'ah' as in father
Tavt as in top
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Reshr guttural, like the French r
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-ha-ti-ROSH

  2. phraseyour reading level

    ve-ha-ti-ROSH ve-ha-yits-HAR

  3. sentence

    ve-KHOL-ye-hu-DA he-vi-U ma-e-SAR ha-da-GAN ve-ha-ti-ROSH ve-ha-yits-HAR la-o-tsa-ROT

Exegesis

The noun ma’asar {מַעְשַׂר | maʿ-sar} functions as the direct object with a list of items linked by vav-conjunctions: hadagan {הַדָּגָן | ha-dā-gān}, vehatirosh {וְהַתִּיר֥וֹשׁ | wə-hat-tî-rôš}, and vehayitshar {וְהַיִּצְהָ֖ר | wə-hay-yîṣ-ḥār}.

In contextNehemiah 13:12

And all Judah brought the tithe of grain and the new wine and the oil to the storerooms .

About this coordinate

Nehemiah 13:12:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Nehemiah 13:12, so the Hebrew word וְהַתִּיר֥וֹשׁ (vehatirosh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Neh.13.12.W5, which extends further down to each syllable (Neh.13.12.W5.S1) and character.