20. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 13:20:1 ⧉וַיָּלִ֨ינוּvayalinuand they lodged Nehemiah 13:20:2 ⧉הָרֹכְלִ֜יםharokhelimthe merchants Nehemiah 13:20:3 ⧉וּמֹכְרֵ֧יumokhreand sellers of Nehemiah 13:20:4 ⧉כָל־מִמְכָּ֛רkholmimkarall kinds of merchandise Nehemiah 13:20:5 ⧉מִח֥וּץmikhutsoutside Nehemiah 13:20:6 ⧉לִירוּשָׁלָ֖͏ִםlirushalayimto Jerusalem Nehemiah 13:20:7 ⧉פַּ֥עַםpaamonce Nehemiah 13:20:8 ⧉וּשְׁתָּֽיִם׃ushetayimand twice |
20. Formal Translation The merchants and sellers of all merchandise lodged outside Jerusalem once and twice. |
20. Dynamic Translation The merchants and purveyors of all kinds of goods spent the night outside Jerusalem on one and on two occasions. |