1. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 5:1:1 ⧉וַתְּהִ֨יvatehiand it happened or and there was Nehemiah 5:1:2 ⧉צַעֲקַ֥תtsaakatoutcry of Nehemiah 5:1:3 ⧉הָעָ֛םhaamthe people Nehemiah 5:1:4 ⧉וּנְשֵׁיהֶ֖םuneshehemand their wives Nehemiah 5:1:5 ⧉גְּדוֹלָ֑הgedolagreat Nehemiah 5:1:6 ⧉אֶל־אֲחֵיהֶ֖םelakhehemagainst their brothers Nehemiah 5:1:7 ⧉הַיְּהוּדִֽים׃hayehudimthe Jews |
1. Formal Translation And there arose a great outcry of the people and their wives against their brothers, the Jews. |
1. Dynamic Translation Then the people and their wives raised a strong protest against their fellow Jews. |