6. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 5:6:1 ⧉וַיִּ֥חַרvayikharand it burned or and he became angry Nehemiah 5:6:2 ⧉לִ֖יlito me or for me Nehemiah 5:6:3 ⧉מְאֹ֑דmeodvery Nehemiah 5:6:4 ⧉כַּאֲשֶׁ֤רkaasherwhen or as Nehemiah 5:6:5 ⧉שָׁמַ֙עְתִּי֙shamaetiI heard Nehemiah 5:6:6 ⧉אֶת־זַֽעֲקָתָ֔םetzaakatamthe outcry of them or their outcry Nehemiah 5:6:7 ⧉וְאֵ֖תveetand Nehemiah 5:6:8 ⧉הַדְּבָרִ֥יםhaddevarimthe words Nehemiah 5:6:9 ⧉הָאֵֽלֶּה׃haelethese |
6. Formal Translation I became very angry when I heard their outcry and these words. |
6. Dynamic Translation When I heard their cry for help and their words, I was deeply upset. |