Proverbs 1:13:6Prov.1.13.W6TAB
שָׁלָֽל׃
shalal
“plunder”
- Transliteration
- sha-LAL
- Extended
- shaa-LAAL
- IPA
- /ʃaːˈlaːl/
Meaning by language
- English
- plunder
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Lamed | l as in law |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
sha-LAL
- phraseyour reading level
va-TE-nu sha-LAL
- clause
ne-mal-LE va-TE-nu sha-LAL
- sentence
KAL-HON ya-KAR nim-tse-A ne-mal-LE va-TE-nu sha-LAL
Exegesis
The possessive suffix in batteinu {בָתֵּ֣ינוּ | bāttêinû} ‘our houses’ connects the outcome to the beneficiaries, and the final noun shalal {שָׁלָֽל | šalāl} ‘plunder’ completes the accumulation sequence. The parallel imperfect verbs and cumulative structure create a rhetorical progression from expectation to fulfillment.
Root and etymology
ש־ל־ל
“to spoil, plunder”
In context — Proverbs 1:13
We will find all precious wealth, and we will fill our houses with plunder .
About this coordinate
Proverbs 1:13:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 1:13, so the Hebrew word שָׁלָֽל׃ (shalal) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.13.W6, which extends further down to each syllable (Prov.1.13.W6.S1) and character.