Proverbs 1:14:5Prov.1.14.W5TAB
אֶ֝חָ֗ד
ekhad
“one”
- Transliteration
- e-KHAD
- Extended
- eh-KHAAD
- IPA
- /ʔɛˈħaːd/
Meaning by language
- English
- one
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
e-KHAD
- phraseyour reading level
KIS e-KHAD
- clause
KIS e-KHAD yih-ye-YE le-khul-LA-nu
- sentence
go-RAL-kha ta-PIL be-to-KHE-nu KIS e-KHAD yih-ye-YE le-khul-LA-nu
Exegesis
In the second clause, the noun kis {כִּיס | kîs} ‘purse’ combined with echad {אֶחָד | ʾe-ḥāḏ} ‘one’ functions as the subject, while the verb yihyeh {יִהְיֶה | yih-yê-h} ‘it will be’ introduces the result clause.
Root and etymology
ʾ–ḥ–daleph–het–dalet
“one, unity”
In context — Proverbs 1:14
Cast your lot among us; one purse will be for all of us.
About this coordinate
Proverbs 1:14:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Proverbs 1:14, so the Hebrew word אֶ֝חָ֗ד (ekhad) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.14.W5, which extends further down to each syllable (Prov.1.14.W5.S1) and character.