Proverbs 1:18:2Prov.1.18.W2TAB

לְדָמָ֣ם

ledamam

for their blood

Transliteration
le-da-MAM
Extended
leh-daa-MAAM
IPA
/lədaːˈmaːm/

Meaning by language

English
for their blood

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + דָ + מָ֣ם
le + da + mam
ledamam

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Memm as in mother
Qametslong 'ah'
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-da-MAM

  2. clause

    ve-HEM le-da-MAM ye-e-RO-vu

  3. sentence

    ve-HEM le-da-MAM ye-e-RO-vu yits-pe-NU le-na-fe-SHO-tam

Exegesis

The prepositional phrase ledamam {לְדָמָם | lə-dā-mām} ‘for their blood’ functions as a dative of disadvantage, specifying the object of the ambush.

In contextProverbs 1:18

But they lie in ambush for their own blood ; they lie in wait for their own lives .

About this coordinate

Proverbs 1:18:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 1:18, so the Hebrew word לְדָמָ֣ם (ledamam) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.18.W2, which extends further down to each syllable (Prov.1.18.W2.S1) and character.