Proverbs 1:19:6Prov.1.19.W6TAB

בְּעָלָ֣יו

bealav

its owner or his owners

Transliteration
be-a-LAV
Extended
beh-aa-LAAV
IPA
/bəʕaːˈlaːw/

Meaning by language

English
its owner or his owners

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
בְּ + עָ + לָ֣יו
be + a + lav
bealav

Alphabet Analysis

Betb with dagesh; v without dagesh
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Qametslong 'ah'
Yody as in yes; marks long ī
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    be-a-LAV

  2. phraseyour reading level

    be-a-LAV yik-KAKH

  3. clause

    ET-NE-fesh be-a-LAV yik-KAKH

  4. sentence

    KEN OR-khot KOL-BO-tse-a BA-tsa ET-NE-fesh be-a-LAV yik-KAKH

Exegesis

The prepositional construct beʿālāv {בְּעָלָיו | bəʿālāv} ‘of its owner’ ties the soul back to the pursuer. The verb-final placement of yikkach underscores the inevitability of loss resulting from greedy pursuit, and the construct chain highlights the direct relationship between unethical gain and self-destruction.

In contextProverbs 1:19

Thus are the paths of all who pursue unjust gain; it takes away the life of its owner .

About this coordinate

Proverbs 1:19:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 1:19, so the Hebrew word בְּעָלָ֣יו (bealav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.19.W6, which extends further down to each syllable (Prov.1.19.W6.S1) and character.