4. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:4:1 ⧉לָתֵ֣תlatetto give Proverbs 1:4:2 ⧉לִפְתָאיִ֣םliftaimto the simple ones Proverbs 1:4:3 ⧉עָרְמָ֑הarmaprudence Proverbs 1:4:4 ⧉לְ֝נַ֗עַרlenarto a youth Proverbs 1:4:5 ⧉דַּ֣עַתdaatknowledge Proverbs 1:4:6 ⧉וּמְזִמָּֽה׃umezimmaand discretion |
4. Formal Translation To give prudence to the simple, knowledge and discretion to the youth. |
4. Dynamic Translation To help those who are simple gain good sense, to give young people knowledge and discretion. |