Proverbs 1:9:3Prov.1.9.W3TAB

חֵ֓ן

khen

favor

Transliteration
KHEN
Extended
KHEHN
IPA
/ˈħeːn/

Meaning by language

English
favor

Alphabet Analysis

Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Tserelong 'ey' as in they
Nun Sofitfinal form of Nun — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    KHEN

  2. phraseyour reading level

    KI li-ve-YAT KHEN

  3. clause

    KI li-ve-YAT KHEN HEM le-RO-she-KHA

  4. sentence

    KI li-ve-YAT KHEN HEM le-RO-she-KHA va-a-na-KIM le-gar-ge-RO-te-KHA

Exegesis

The construct phrase livyat-chen {לִוְיַ֤ת־חֵ֓ן | lîwyāṯ-ḥên} ‘wreath of grace’ functions as the subject with hem {הֵ֬ם | hem} ‘they’ pointing to wisdom’s teachings.

Root and etymology

ח־נ־ן

favor, grace

In contextProverbs 1:9

For they are a wreath of grace for your head and ornaments for your neck .

About this coordinate

Proverbs 1:9:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 1:9, so the Hebrew word חֵ֓ן (khen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.9.W3, which extends further down to each syllable (Prov.1.9.W3.S1) and character.