22. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:22:1 ⧉נֶ֣זֶםnezema ring Proverbs 11:22:2 ⧉זָ֭הָבzahavof gold Proverbs 11:22:3 ⧉בְּאַ֣ףbeafin the nose of Proverbs 11:22:4 ⧉חֲזִ֑ירkhazira pig Proverbs 11:22:5 ⧉אִשָּׁ֥הishaa woman Proverbs 11:22:6 ⧉יָ֝פָ֗הyafabeautiful Proverbs 11:22:7 ⧉וְסָ֣רַתvesaratand turning aside from Proverbs 11:22:8 ⧉טָֽעַם׃taamtaste or discretion |
22. Formal Translation Like a ring of gold in a pig’s snout, so is a beautiful woman who lacks discretion. |
22. Dynamic Translation A gold ring in a pig’s snout is like a beautiful woman who is without discretion. |