5. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 11:5:1 ⧉צִדְקַ֣תtsidkatrighteousness of Proverbs 11:5:2 ⧉תָּ֭מִיםtamimblameless one or blameless people Proverbs 11:5:3 ⧉תְּיַשֵּׁ֣רteyashsermakes straight Proverbs 11:5:4 ⧉דַּרְכּ֑וֹdarkohis way Proverbs 11:5:5 ⧉וּ֝בְרִשְׁעָת֗וֹuverishatoand in his wickedness Proverbs 11:5:6 ⧉יִפֹּ֥לyippolhe will fall Proverbs 11:5:7 ⧉רָשָֽׁע׃rashaa wicked one |
5. Formal Translation The righteousness of the blameless makes his way straight, but in his wickedness the wicked will fall. |
5. Dynamic Translation Blameless people let their righteousness guide their path, but the wicked will fall because of their own wickedness. |