5. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 13:5:1 ⧉דְּבַר־שֶׁ֭קֶרdevarshekera word of falsehood Proverbs 13:5:2 ⧉יִשְׂנָ֣אyisnahe hates Proverbs 13:5:3 ⧉צַדִּ֑יקtsadika righteous one Proverbs 13:5:4 ⧉וְ֝רָשָׁ֗עverashabut a wicked one Proverbs 13:5:5 ⧉יַבְאִ֥ישׁyaveishhe makes stink or causes to stink Proverbs 13:5:6 ⧉וְיַחְפִּֽיר׃veyakhpirand he brings disgrace or acts shamefully |
5. Formal Translation A righteous person hates falsehood, but a wicked person acts shamefully and brings disgrace. |
5. Dynamic Translation The righteous hate lies, but the wicked become loathsome and are shamed. |