Proverbs 14:15:4Prov.14.15.W4TAB

וְ֝עָר֗וּם

vearum

but a prudent one or shrewd person

Transliteration
ve-a-RUM
Extended
veh-aa-RUUM
IPA
/wəʕaːˈruːm/

Meaning by language

English
but a prudent one or shrewd person

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וְ֝ + עָ + ר֗וּם
ve + a + rum
vearum

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ve-a-RUM

  2. clause

    ve-a-RUM ya-VIN la-a-shu-RO

  3. sentence

    PE-ti ya-a-MIN le-KHOL-da-VAR ve-a-RUM ya-VIN la-a-shu-RO

Exegesis

The term peti {פֶּתִי | pĕ-tî} ‘simple’ in the first clause contrasts with arum {עָרוּם | ʿā-rûm} ‘prudent’ in the second, highlighting opposites.

Root and etymology

ʿ-r-mayin–resh–mem

to be shrewd or crafty

In contextProverbs 14:15

The simple person trusts every word, but the prudent person discerns his steps .

About this coordinate

Proverbs 14:15:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 14:15, so the Hebrew word וְ֝עָר֗וּם (vearum) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.14.15.W4, which extends further down to each syllable (Prov.14.15.W4.S1) and character.