Proverbs 14:33:3Prov.14.33.W3TAB
תָּנ֣וּחַ
tanuakh
“it rests”
- Transliteration
- ta-NU-akh
- Extended
- tah-NOO-akh
- IPA
- /taˈnuːaħ/
Meaning by language
- English
- it rests
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Tav | t as in top | |
| Qamets | long 'ah' | |
| Nun | n as in new | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Chet | ch — deep guttural, as in Scottish loch | |
| Patach | short 'ah' as in father |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ta-NU-akh
- clause
be-LEV na-VON ta-NU-akh khokh-MA
- sentence
be-LEV na-VON ta-NU-akh khokh-MA u-ve-KE-rev ke-si-LIM ti-va-DE-a
Exegesis
The first clause predicates the Qal imperfect tanuach {תָּנוּחַ | tā-nû-aḥ} ‘rests’ of the subject chokhmah {חָכְמָה | ḥā-kh-māh}, portraying internal reception of wisdom.
In context — Proverbs 14:33
In the heart of the discerning , wisdom rests; but in the midst of fools, it is made known.
About this coordinate
Proverbs 14:33:3 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 3 of Proverbs 14:33, so the Hebrew word תָּנ֣וּחַ (tanuakh) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.14.33.W3, which extends further down to each syllable (Prov.14.33.W3.S1) and character.