| 19. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 15:19:1 ⧉דֶּ֣רֶךְderekhway of Proverbs 15:19:2 ⧉עָ֭צֵלatsela sluggard Proverbs 15:19:3 ⧉כִּמְשֻׂ֣כַתkimsekhatlike a hedge of Proverbs 15:19:4 ⧉חָ֑דֶקkhadekthorn or brier Proverbs 15:19:5 ⧉וְאֹ֖רַחveorakhbut path of Proverbs 15:19:6 ⧉יְשָׁרִ֣יםyesharimthe upright ones Proverbs 15:19:7 ⧉סְלֻלָֽה׃selulais raised or made level |
| 19. Formal Translation The way of the sluggard is like a hedge of thorns, but the path of the upright is well-leveled. |
| 19. Dynamic Translation The lazy person’s way is blocked by thorns, but the road of those who do right is smooth. |