Proverbs 15:20:4Prov.15.20.W4TAB

וּכְסִ֥יל

ukhesil

but a fool

Transliteration
u-khe-SIL
Extended
oo-kheh-SEEL
IPA
/uχəˈsiːl/

Meaning by language

English
but a fool

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
וּ + כְ + סִ֥יל
u + khe + sil
ukhesil

Alphabet Analysis

Vavv as in vine; marks long ō / ū
Kafk with dagesh; kh without
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Samekhs as in sit
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    u-khe-SIL

  2. phraseyour reading level

    u-khe-SIL a-DAM

  3. clause

    u-khe-SIL a-DAM bo-ZE i-MO

  4. sentence

    BEN kha-KHAM ye-sa-ME-akh-AV u-khe-SIL a-DAM bo-ZE i-MO

Exegesis

The proverb employs synonymous parallelism by pairing ben {בֵּן | bēn} ‘son’ + chakham {חָכָם | ḥākâm} ‘wise’ against u-kesil {וּכְסִיל | wə-kəsîl} ‘and fool’ + adam {אָדָם | ʾāḏām} ‘man.’

Root and etymology

כ־ס־לk-s-l

lacking sense

In contextProverbs 15:20

A wise son makes a father glad, but a foolish man despises his mother.

About this coordinate

Proverbs 15:20:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 15:20, so the Hebrew word וּכְסִ֥יל (ukhesil) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.15.20.W4, which extends further down to each syllable (Prov.15.20.W4.S1) and character.