Proverbs 16:24:1Prov.16.24.W1TAB

צוּף־דְּ֭בַשׁ

tsufdevash

honeycomb dripping honey

Transliteration
TSUF-de-VASH
Extended
TSOOF-deh-VAHSH
IPA
/tsuːf.dəˈvaʃ/

Meaning by language

English
honeycomb dripping honey

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
צוּף + דְּ֭ + בַשׁ
tsuf + de + vash
tsufdevash

Alphabet Analysis

Tsadets as in cats
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Pe Sofitfinal form of Pe — at word end
Daletd as in door
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TSUF-de-VASH

  2. clause

    TSUF-de-VASH im-REI-NO-am

  3. sentence

    TSUF-de-VASH im-REI-NO-am ma-TOK la-NE-fesh u-mar-PE la-A-tsem

Exegesis

The verse begins with the noun tzuf-dvash {צוּף־דְּבַשׁ | tsûp-dă-vaš} ‘honeycomb’, which forms a construct with imrei-noam {אִמְרֵי־נֹעַם | ʾimrê-nôʿam} ‘words of pleasantness’, linking physical sweetness with speech.

Root and etymology

drip, flow

In contextProverbs 16:24

Words of pleasantness are like a honeycomb—sweet to the soul and healing to the bones .

About this coordinate

Proverbs 16:24:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 16:24, so the Hebrew word צוּף־דְּ֭בַשׁ (tsufdevash) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.16.24.W1, which extends further down to each syllable (Prov.16.24.W1.S1) and character.