Proverbs 17:8:7Prov.17.8.W7TAB

יַשְׂכִּֽיל׃

yaskil

he succeeds or acts wisely

Transliteration
yas-KIL
Extended
yahs-KEEL
IPA
/jasˈkiːl/

Meaning by language

English
he succeeds or acts wisely

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
יַשְׂ + כִּֽיל׃
yas + kil
yaskil

Alphabet Analysis

Yody as in yes; marks long ī
Patachshort 'ah' as in father
Shinshin with right dot; sin with left dot
Shevasilent sheva — no sound; closes the syllable
Kafk with dagesh; kh without
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Lamedl as in law

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    yas-KIL

  2. phraseyour reading level

    yif-NE yas-KIL

  3. clause

    el-KOL-a-SHER yif-NE yas-KIL

  4. sentence

    E-ven-KHEN ha-SHO-khad be-e-NE ve-a-LAV el-KOL-a-SHER yif-NE yas-KIL

Exegesis

The Hiphil imperfect yashkil {יַשְׂכִּיל | yaś-ki-l} conveys causative success on the part of the owner. In English the simile is rendered with “is like” (formal) and “looks like” (dynamic), while the semicolon signals the result clause.

Root and etymology

Rootshin–kaf–lamed

to be prudent, prosper

In contextProverbs 17:8

A bribe is like a precious stone in the eyes of its owner; wherever he turns, he prospers .

About this coordinate

Proverbs 17:8:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Proverbs 17:8, so the Hebrew word יַשְׂכִּֽיל׃ (yaskil) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.17.8.W7, which extends further down to each syllable (Prov.17.8.W7.S1) and character.