Proverbs 18:1:1Prov.18.1.W1TAB

לְֽ֭תַאֲוָה

letaava

for desire

Transliteration
le-ta-a-VA
Extended
leh-tah-ah-VAA
IPA
/lə.ta.ʔăˈwaː/

Meaning by language

English
for desire

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְֽ֭ + תַ + אֲ + וָה
le + ta + a + va
letaava

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Tavt as in top
Patachshort 'ah' as in father
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Patachreduced 'ah'
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-ta-a-VA

  2. clause

    le-ta-a-VA ye-vak-KESH nif-RAD

  3. sentence

    le-ta-a-VA ye-vak-KESH nif-RAD be-KHOL-tu-shi-YA yit-gal-LA

Exegesis

The verse opens with the prepositional phrase leta’avah {לְֽ֭תַאֲוָה | lə-ṯăʼăwâh} ‘for desire,’ which functions as an adverbial motive.

Root and etymology

Roottav–aleph–vav

desire, craving

In contextProverbs 18:1

Whoever isolates himself pursues his own desire and breaks out against all sound wisdom .

About this coordinate

Proverbs 18:1:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 18:1, so the Hebrew word לְֽ֭תַאֲוָה (letaava) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.18.1.W1, which extends further down to each syllable (Prov.18.1.W1.S1) and character.