Proverbs 18:24:6Prov.18.24.W6TAB

דָּבֵ֥ק

davek

clinging

Transliteration
da-VEK
Extended
daa-VEHK
IPA
/daːˈveːq/

Meaning by language

English
clinging

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
דָּ + בֵ֥ק
da + vek
davek

Alphabet Analysis

Daletd as in door
Qametslong 'ah'
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Qofq — deep k, uvular

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    da-VEK

  2. phraseyour reading level

    da-VEK me-AKH

  3. clause

    ve-YESH o-HEV da-VEK me-AKH

  4. sentence

    ISH re-IM le-hit-ro-E-a ve-YESH o-HEV da-VEK me-AKH

Exegesis

The coordinating conjunction veyesh {וְיֵ֥שׁ | wə-yêš} links to the contrasting clause with the participles ohev {אֹ֝הֵ֗ב | ’ô-hēḇ} and davek {דָּבֵ֥ק | dā-ḇêq}, forming “one who loves” and “clinging,” respectively.

Root and etymology

dalet–bet–qofd–b–q

to cling, stick

In contextProverbs 18:24

A man of many companions may be brought to ruin, but there is a friend who sticks closer than a brother .

About this coordinate

Proverbs 18:24:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 18:24, so the Hebrew word דָּבֵ֥ק (davek) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.18.24.W6, which extends further down to each syllable (Prov.18.24.W6.S1) and character.