Proverbs 18:7:2Prov.18.7.W2TAB

מְחִתָּה־ל֑וֹ

mekhitalo

a ruin to him

Transliteration
me-khi-TA-lo
Extended
meh-khih-TAA-loh
IPA
/mə.ħitˈtaː.loː/

Meaning by language

English
a ruin to him

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מְ + חִ + תָּה + ל֑וֹ
me + khi + ta + lo
mekhitalo

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Chetch — deep guttural, as in Scottish loch
Hireq'ee' as in machine
Tavt as in top
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-khi-TA-lo

  2. clause

    PI-khe-SIL me-khi-TA-lo

  3. sentence

    PI-khe-SIL me-khi-TA-lo u-se-fa-TAV mo-KESH naf-SHO

Exegesis

The sequence mekhittah {מְחִתָּה | mə-ḥi-ṭ-ṭâh} lô {ל֑וֹ | lô} forms “destruction-to-him.”

Root and etymology

m-ḥ-tmem–ḥet–tav

to shatter, destroy

In contextProverbs 18:7

The mouth of a fool is his destruction, and his lips are a snare to his soul .

About this coordinate

Proverbs 18:7:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 18:7, so the Hebrew word מְחִתָּה־ל֑וֹ (mekhitalo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.18.7.W2, which extends further down to each syllable (Prov.18.7.W2.S1) and character.