Proverbs 19:8:1Prov.19.8.W1TAB

קֹֽנֶה־לֵּ֭ב

konelevav

one acquiring heart or mind

Transliteration
ko-NE-le-VAV
Extended
koh-NEH-leh-VEEV
IPA
/qoːˈneː.ˈlev/

Meaning by language

English
one acquiring heart or mind

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
קֹֽ + נֶ + ה + לֵּ֭ב
ko + ne + le + vav
konelevav

Alphabet Analysis

Qofq — deep k, uvular
Holemlong 'oh' as in go
Nunn as in new
Segholshort 'eh' as in met
Heh as in house; silent at word end
Lamedl as in law
Tserelong 'ey' as in they
Betb with dagesh; v without dagesh

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ko-NE-le-VAV

  2. clause

    ko-NE-le-VAV o-HEV naf-SHO

  3. sentence

    ko-NE-le-VAV o-HEV naf-SHO sho-MER te-vu-NA lim-tso-TO

Exegesis

The first hemistich uses koneh {קֹנֶה | qô-nê} ‘acquiring’ with the direct object lev {לֵב | lēv} ‘heart’, followed by ohev {אֹהֵב | ʾō-hêv} ‘loving’ with the pronominal object nap̄šô {נַפְשׁוֹ | nap̄-šô} ‘his soul’.

Root and etymology

q-n-h

to acquire

In contextProverbs 19:8

One who acquires heart loves his soul; he who guards understanding will find good .

About this coordinate

Proverbs 19:8:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Proverbs 19:8, so the Hebrew word קֹֽנֶה־לֵּ֭ב (konelevav) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.19.8.W1, which extends further down to each syllable (Prov.19.8.W1.S1) and character.